«Четыре вида анартх, потому что наш антах-карана, наш внутренний орган, имеет четыре функции, скажем так: это буддхи, манас, аханкара и читта в соответствии с философией санкхьи, в соответствии с философией агама шастр, таких, как «Нарада панчаратра» и так далее, где подробнейшим образом разбираются четвертичные воплощения Господа, чатур вьюхи. И эти четвертичные воплощения Господа отвечают за четыре аспекта нашего внутреннего органа восприятия. Карана значит «чувства», антах-карана — «внутренние чувства». Чтобы понять, как одно связано с другим, понятно, что, так как речь идёт об анартхах, то есть о некоторых изъянах этого антах-караны, то вполне логично разделить это в соответствии с четырьмя главными функциями антах-караны».

Анатомия анартх. Хрид-даурбальям. ШДМ (16.01.2022г)